Jak ciężki był talent w Biblii?

The Talent jest jednym z najbardziej znanych i tajemniczych miar wagi i wartości w Biblii. Wspomina się o nim zarówno w Starym, jak i Nowym Testamencie, a jego dokładna waga była przez wieki przedmiotem dyskusji.

Co to jest talent?

Talent był jednostką wagi i wartości używaną w starożytnym świecie. Zwykle był wykonany ze srebra lub złota i ważył około 75-80 funtów (34-36 kilogramów). Był również używany jako jednostka waluty i był odpowiednikiem około 6000 denarów.

Jakie jest znaczenie talentu w Biblii?

Talent jest wspomniany w kilku fragmentach Biblii, zwłaszcza w przypowieści o talentach w Ew. Mateusza 25:14-30. W tej przypowieści pan daje trzem swoim sługom różne sumy pieniędzy mierzone w talentach. Następnie słudzy mają za zadanie zainwestować pieniądze i zwiększyć ich wartość.

Wniosek

Talent to starożytna jednostka wagi i wartości wspomniana w Biblii. Zwykle był wykonany ze srebra lub złota i ważył około 75-80 funtów (34-36 kilogramów). Był również używany jako jednostka waluty i był odpowiednikiem około 6000 denarów. Talent jest najbardziej znany w przypowieści o talentach w Ewangelii Mateusza 25:14-30.

Waga talentów była starożytną jednostką miary wartości w Grecji, Rzymie i na Bliskim Wschodzie. wStary Testament, talent był jednostką miary do ważenia metali szlachetnych, zwykle złota i srebra. W Nowym Testamencie talent był wartością pieniężną lub monetą.

Znaczenie „talentu”

Hebrajskie określenie „talent” brzmiałokikkar, płaski, okrągły złoty lub srebrny dysk lub okrągły bochenek. W języku greckim słowo pochodzi odna stole, duża miara monetarna równa 6000 drachm lub denarów, srebrnych monet greckich i rzymskich.

Jednostki miary w starożytności opierały się w większości na praktycznych normach. Na przykład długość ramienia równała się jednemu dniu podróży. Oczywiście tego typu system cierpiał na brak standaryzacji. Ramię jednej osoby było dłuższe od drugiej. Tak więc w miarę rozwoju historii ludzie poszukiwali bardziej precyzyjnych norm dotyczących wag i miar. Taka precyzja nie została osiągnięta w Starym Testamencie, ale zaczęła nabierać lepszego kształtu pod wpływami greckimi i rzymskimi w czasach Nowego Testamentu.

Talent został po raz pierwszy wymieniony w Księga Wyjścia w ramach inwentarza materiałów użytych do budowy tabernakulum:

„Całego złota, które zostało użyte do prac przy całej budowie świątyni, złota z ofiary, było dwadzieścia dziewięć talentów…” (Wj 38:24, BT). ESV )

Jak ciężki był talent?

Talent był najcięższą lub największą biblijną jednostką miary wagi, równą około 75 funtów lub 35 kilogramom. A teraz wyobraź sobie bogactwo korony tego wrogiego króla, kiedy ją zakładano Król Dawid głowa:

„Dawid zdjął koronę z głowy ich króla i włożył ją na swoją głowę. Ważył talent złota i był wysadzany drogimi kamieniami. (2 Samuela 12:30, NIV )

w księga Objawienia 16:21 czytamy, że „wielki grad z nieba spadł na ludzi, każdy grad o wadze talentu” (NKJV) . Lepszy obraz miażdżącej zaciekłości Bożego gniewu uzyskamy, gdy zdamy sobie sprawę, że grad ważył około 75 funtów: „Była straszna burza gradowa i grad ważący aż siedemdziesiąt pięć funtów spadł z nieba na ludzi poniżej” (NLT ). Niektórzy współcześni badacze Biblii utożsamiają talent z wagą 100 funtów zamiast 75, nazywając talent acetnar. Na przykład w angielskiej wersji standardowej w Objawieniu 16:21 czytamy: „I wielki grad, ważący około stu funtów każdy, spadł z nieba na ludzi”.

Talent pieniędzy

wNowy Testament, termin „talent” oznaczał coś zupełnie innego niż obecnie. Talenty Jezus Chrystus mowa w przypowieści o nieubłaganym słudze ( Mateusza 18:21-35 ) i przypowieść o talentach ( Mateusza 25:14-30 ) odnosiło się do największej jednostki waluty w tamtym czasie. Na przykład dziesięć tysięcy talentów, które był winien bezlitosnemu słudze, równało się co najmniej 204 tonom srebra, co odpowiada astronomicznej sumie 60 milionów denarów.

Tak więc talent reprezentował dość dużą sumę pieniędzy. WedługMiejscowa Biblia New Nave, kto posiadał pięć talentów złota lub srebra, był według dzisiejszych standardów multimilionerem. Niektórzy obliczają talent w przypowieściach na równowartość 20 lat płacy zwykłego robotnika. Inni uczeni szacują bardziej konserwatywnie, wyceniając dziś talent Nowego Testamentu na poziomie od 1000 do 30 000 dolarów.

Nie trzeba dodawać (ale i tak to powiedzmy), że znajomość rzeczywistego znaczenia, wagi i wartości terminu takiego jak talent może pomóc w określeniu kontekstu, głębszego zrozumienia i lepszej perspektywy podczas studiowania Pisma Świętego.

Dzielenie talentów

Inne mniejsze miary wagi w Piśmie Świętym to mina, szekel , pim, beka i duszno.

Jeden talent wynosił około 60 min, czyli 3000 szekli. Mina ważyła około 1,25 funta lub 0,6 kilograma, a szekel około 0,4 uncji lub 11 gramów. Szekel był najpowszechniejszym standardem używanym wśród Hebrajczyków zarówno w odniesieniu do wagi, jak i wartości. Terminszekeloznaczało po prostu „ciężar”. W czasach Nowego Testamentu szekel był srebrną monetą o wadze jednego szekla.

Mina wynosiła około 50 szekli, a beka dokładnie pół szekla. Pim stanowił około dwóch trzecich szekla, a gerah stanowił jedną dwudziestą szekla: