Błogosławieństwo dzieci w szabat
Szabat to szczególny dzień odpoczynku i refleksji w wierze żydowskiej. W ramach szabatowego rytuału rodzice błogosławią swoje dzieci specjalnym błogosławieństwem. To błogosławieństwo jest ważną częścią tradycji szabatu i jest dla rodziców sposobem na wyrażenie miłości i wdzięczności dla swoich dzieci.
Błogosławieństwo jest zwykle wypowiadane przez ojca, ale może być również wypowiadane przez matkę lub innego członka rodziny. Błogosławieństwo jest zwykle wypowiadane po hebrajsku, ale można je również wypowiedzieć po angielsku. Błogosławieństwa odmawia się zwykle nad kielichem wina lub chałką, co symbolizuje radość szabatu.
Błogosławieństwo jest ważną częścią tradycji szabatu i jest dla rodziców sposobem na wyrażenie miłości i wdzięczności dla swoich dzieci. Jest to szczególny moment, w którym rodzina może się spotkać i dzielić radością Szabatu. Błogosławieństwo jest przypomnieniem o znaczeniu rodziny i poświęceniu czasu na docenienie siebie nawzajem.
Błogosławieństwo jest pięknym sposobem celebrowania szabatu i okazywania miłości i uznania swoim dzieciom. Jest to znacząca tradycja, która może zbliżyć rodziny i stworzyć poczucie jedności. Błogosławieństwo dzieci w szabat jest ważną częścią wiary żydowskiej i pięknym sposobem na uhonorowanie szczególnej więzi między rodzicami a ich dziećmi.
Co tydzień o zachodzie słońca w piątkowy wieczór rozpoczyna się żydowskie święto Szabat. Ten dzień odpoczynku trwa do godz Hawdala mówi się, gdy słońce zachodzi w sobotę i jest poświęcone rodzinie, społeczności i odnowie duchowej.
Specjalne błogosławieństwa
Tradycyjnie szabat obejmuje specjalne błogosławieństwa, które są wypowiadane nad dziećmi w piątkowy wieczór. Sposób wypowiadania tych błogosławieństw różni się w zależności od domu. Zwyczajowo to ojciec błogosławi dzieci, kładąc ręce na ich głowach i recytując poniższe błogosławieństwa.
Jednak w dzisiejszych czasach nie jest niczym niezwykłym, że mama pomaga tacie w błogosławieniu dzieci. Może to zrobić, kładąc jednocześnie ręce na głowach dzieci i recytując błogosławieństwa ze swoim mężem. Lub, jeśli dzieci są młodsze, może trzymać je na kolanach lub przytulać, podczas gdy ich ojciec je błogosławi. W niektórych domach błogosławieństwa wypowiada matka zamiast ojca. Wszystko sprowadza się do tego, z czym rodzina czuje się komfortowo i co jest dla nich najlepsze.
Poświęcenie czasu na pobłogosławienie dzieci szabat to świetny sposób na podkreślenie faktu, że są kochani, akceptowani i wspierani przez swoje rodziny. W wielu domach po błogosławieństwie następują uściski i pocałunki lub słowa pochwały. Oczywiście nie ma powodu, dla którego nie możesz robić wszystkich czterech rzeczy: błogosławieństwa, uścisków, pocałunków i pochwał. Jednym z najpiękniejszych aspektów judaizmu jest to, jak podkreślał znaczenie rodziny i wspólnego spędzania czasu.
Błogosławieństwo szabatowe dla syna
Tradycyjne błogosławieństwo wypowiadane za syna prosi Boga, aby uczynił go takim, jak Efraim i Menasze, dwaj biblijni synowie Józefa.
Język angielski:Niech Bóg uczyni cię takim jak Efraim i Menasze
Transliteracja:Ye'simcha Elohim ke-Efraim ve hee-Menasze
Dlaczego Efraim i Menasze?
Efraim i Menasze byli synami Józefa. Tuż przed śmiercią ojca Józefa, Jakub przywołuje do siebie swoich dwóch wnuków i błogosławi ich, wyrażając nadzieję, że staną się wzorem dla narodu żydowskiego w nadchodzących latach.
W tym dniu Jakub ich pobłogosławił i powiedział: „W nadchodzącym czasie lud Izraela użyje was jako błogosławieństwa. Powiedzą: „Niech Bóg uczyni cię takim, jak Efraim i Menasze”. (Rodzaju 48:20)
Wielu dziwiło się, że Jakub pobłogosławił swoich wnuków, zanim pobłogosławił swoich 12 synów. Tradycyjnie odpowiedź była taka, że Jakub postanowił ich pobłogosławić, ponieważ są pierwszymi braćmi, którzy nie walczyli ze sobą. Wszyscy bracia, którzy byli przed nimi w Biblii – Kain i Abel, Izaak i Ismael, Jakub i Ezaw, Józef i jego bracia – zajmują się kwestiami rywalizacji między rodzeństwem. Natomiast Efraim i Menasze byli przyjaciółmi znanymi z dobrych uczynków. A który rodzic nie życzyłby sobie pokoju wśród swoich dzieci? Słowami Psalmu 133:1 „Jak dobrze i przyjemnie, gdy bracia siedzą spokojnie razem”.
Błogosławieństwo szabatowe dla córki
Błogosławieństwo dla córek prosi Boga, aby uczynił je takimi jak Sara, Rebeka, Rachela i Lea. Te cztery kobiety są matkami narodu żydowskiego.
Język angielski:Niech Bóg sprawi, że będziesz taka jak Sarah, Rebecca, Rachel i Leah.
Transliteracja:Ye'simech Elohim ke-Sarah, Rivka, Rachel ve-Leah.
Dlaczego Sarah, Rebecca, Rachel i Leah?
Jako matriarchowie narodu żydowskiego Sara , Rebeka, Rachela i Leah posiadają cechy, które czynią je godnymi wzorem do naśladowania. Według żydowskiej tradycji były to silne kobiety, które w trudnych czasach dochowywały wiary Bogu. Pomiędzy nimi znosili wojenne kłopoty, bezpłodność, porwania, zazdrość innych kobiet i zadanie wychowywania trudnych dzieci. Ale niezależnie od trudności, jakie napotkały, te kobiety stawiały Boga i rodzinę na pierwszym miejscu, ostatecznie odnosząc sukces w budowaniu narodu żydowskiego.
Błogosławieństwo Szabatu dla dzieci
Po odmówieniu powyższego błogosławieństwa nad synami i córkami, wiele rodzin recytuje dodatkowe błogosławieństwo, które jest wypowiadane zarówno nad chłopcami, jak i dziewczętami. Czasami nazywane „błogosławieństwem kapłańskim”, jest starożytnym błogosławieństwem, które prosi Boga o błogosławieństwo i ochronę narodu żydowskiego.
Język angielski:Niech Bóg was błogosławi i chroni. Niech oblicze Boga świeci nad tobą i okazuje ci łaskę. Niech Bóg spojrzy na Ciebie łaskawie i obdarzy pokojem.
Transliteracja:Ye'varech'echa Adonoy ve'yish'merecha. Ya'ir Adonoy panav eilecha viy-chuneka. Yisa Adonoy panav eilecha, ve'yasim lecha shalom.
